洊歷的英文_洊歷怎么翻譯

"洊歷"可以翻譯為 **"repeated experience"** 或 **"accumulated experience"**，具體取決于上下文：

1. **"Repeated experience"** —— 強調多次經歷或歷練。
2. **"Accumulated experience"** —— 強調經驗的積累。

如果需要更貼近古漢語的意境（如《易經》中“洊雷震”的“洊”有“重復、連續”之意），也可以譯為：
- **"successive experiences"**（連續的歷練）
- **"progressive tempering"**（逐步的磨煉）

如果有具體句子或背景，可以提供更精準的翻譯建議。