逕趣的英文_逕趣怎么翻譯

【逕趣】的英文翻譯是 **"Go directly to the fun"** 或 **"Head straight for the enjoyment"**。

這個短語傳達了一種“直接奔向樂趣/享受”的意境，強調直接、無需繞路地追求愉悅或興趣。具體翻譯可根據上下文稍作調整，但核心含義是直接且積極地尋求快樂或感興趣的事物。