架閣的英文_架閣怎么翻譯

“架閣”可以翻譯為 **"shelving"** 或 **"storage racks"**，具體取決于上下文：

1. **Shelving** - 指用于存放物品的架子或擱板（如書架、貨架等）。
2. **Storage racks** - 更強調用于倉儲或整理的支架結構（如檔案架、倉庫貨架等）。

如果指古代中國的檔案管理系統（如宋代的“架閣庫”），可譯為：
- **"archival shelving system"**
- **"document storage racks"**

需要更精準的翻譯，請提供具體語境！