嚼念的英文_嚼念怎么翻譯

“嚼念”可以翻譯為 **"mutter"** 或 **"mumble"**。
具體使用哪個(gè)詞取決于語境：
- 如果強(qiáng)調(diào)低聲、含糊不清地自言自語（常帶有抱怨情緒），用 **mutter**。
- 如果強(qiáng)調(diào)嘴唇微動、聲音模糊（如碎碎念或心不在焉），用 **mumble**。

例句：
- 他嚼念著一些沒人能聽懂的話。
He **muttered/mumbled** words that no one could understand.

根據(jù)具體語境，也可選用 **murmur**（低聲說）或 **grumble**（嘟囔抱怨）。需要更精確的翻譯可提供完整句子！