酒道的英文_酒道怎么翻譯
【酒道】的英文翻譯是 **"Sake Way"** 或 **"Way of Sake"**。
如果強(qiáng)調(diào)酒文化中的哲學(xué)與儀式感,也可譯為 **"Art of Sake"**(清酒之道)或 **"Philosophy of Sake"**(清酒哲學(xué))。具體需根據(jù)語境選擇: - 若指品鑒與禮儀,用 **"Sake Etiquette"**; - 若側(cè)重文化傳統(tǒng),用 **"Sake Culture"**; - 若涉及釀酒技藝,可用 **"Craft of Sake Brewing"**。 需要更精確的翻譯嗎?可以提供上下文哦! ? |