矯訛的英文_矯訛怎么翻譯
【矯訛】的英文翻譯是 **"correct errors"** 或 **"rectify mistakes"**。
具體使用取決于語境: - 如果指糾正文字或文本中的錯誤,可用 **"correct errors"** 或 **"emend"**(特指校勘修正)。 - 如果指更廣義的糾正不當行為或謬誤,可用 **"rectify mistakes"** 或 **"set right what is wrong"**。 例如: - 古籍矯訛 → **Emend ancient texts** - 矯訛正俗 → **Correct errors and reform customs** 根據實際語境選擇合適表達即可。 |