害臊的英文_害臊怎么翻譯

"害臊"可以翻譯為英文的 **"shy"**、**"bashful"** 或 **"embarrassed"**，具體選擇取決于語境：

1. **Shy**（害羞的、靦腆的）
- 例：她見到陌生人會害臊。
*She gets shy around strangers.*

2. **Bashful**（羞怯的，略帶可愛的害羞）
- 例：他害臊地低下了頭。
*He looked down with a bashful smile.*

3. **Embarrassed**（尷尬的、難為情的）
- 例：他因為說錯話而害臊。
*He was embarrassed for saying the wrong thing.*

如果是口語中表達“別害臊！”，可以用：
- *Don’t be shy!*
- *No need to feel embarrassed!*

根據具體場景選擇最貼切的翻譯即可。