假瘞的英文_假瘞怎么翻譯

"假瘞"的英文翻譯可以是 **"false burial"** 或 **"mock interment"**，具體取決于上下文：

1. **False burial**：強調“虛假的埋葬”，可能指儀式性的、非真實的安葬行為。
2. **Mock interment**：更側重“模擬的埋葬”，常見于戲劇、儀式或象征性場景。

如果有更具體的語境（如考古、文學、宗教等），可進一步調整譯法。例如：
- 在考古學中描述“假墓”時，可用 **"cenotaph"**（紀念性空墓）。
- 若指古代迷惑盜墓者的假墳，可譯作 **"decoy tomb"**。

需要補充背景信息嗎？