淺末的英文_淺末怎么翻譯

“淺末”可以翻譯為 **"Shallow End"** 或 **"Faint Trace"**，具體選擇取決于語(yǔ)境：

1. **"Shallow End"** —— 若指“淺顯的末端”（如水域的淺處或事物的表層）。
2. **"Faint Trace"** —— 若強(qiáng)調(diào)“微末的痕跡”（如淡淡的、不易察覺(jué)的存在）。

如果是人名或特定名稱，可直接用拼音 **"Qianmo"** 并附加簡(jiǎn)短釋義（如 *Qianmo: Literally "shallow end/faint trace"*）。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！