“攏總”在中文里是一個方言詞匯，主要表示“總共、總計”的意思。根據具體語境，可以翻譯為：

1. **Altogether**
（最常用，強調整體數量）
*例句：攏總有二十個人參加。 → Altogether, twenty people attended.*

2. **In total**
（正式語境，多用于統計）
*例句：費用攏總是五百元。 → The cost is 500 yuan in total.*

3. **All in all**
（側重總結性陳述）
*例句：攏總來說，這次活動很成功。 → All in all, the event was successful.*

4. **In all**
（與“in total”類似，更口語化）
*例句：我們攏總收集了一百份問卷。 → We collected 100 questionnaires in all.*

根據具體句子選擇最貼切的譯法即可。需要進一步優化的話，請隨時告訴我！