期冀的英文_期冀怎么翻譯

"期冀"可以翻譯為 **"hope"** 或 **"anticipation"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Hope"**（希望、期望）—— 強調(diào)對美好事物的期待。
- 例：他對未來充滿期冀。
*He is full of hope for the future.*

2. **"Anticipation"**（期待、預(yù)期）—— 側(cè)重對某事即將發(fā)生的期盼。
- 例：她懷著期冀等待結(jié)果。
*She waited for the results with anticipation.*

如果表達(dá)更強烈的渴望，也可用 **"longing"**（渴望）或 **"aspiration"**（抱負(fù)）。需要根據(jù)句子調(diào)整最貼切的譯法。