校手的英文_校手怎么翻譯

【校手】的英文翻譯是 **"proofreader"**。

這個詞特指從事校對工作、檢查文本錯誤（如語法、拼寫、排版等）的專業人員。如果需要強調校對的動作，也可以用 **"proofread"**（動詞）或 **"proofreading"**（動名詞/名詞）。

例如：
- 他是一名專業的校手。 → He is a professional **proofreader**.
- 我需要校對手稿。 → I need to **proofread** the manuscript.

根據具體語境，也可以使用 **"copy editor"**（內容校對編輯），但 **"proofreader"** 更直接對應「校手」的職責。