擊刺的英文_擊刺怎么翻譯
“擊刺”可以翻譯為英文的 **"thrust"** 或 **"stab"**,具體取決于上下文:
1. **Thrust** - 強調用尖銳武器(如劍、矛)向前刺擊的動作,常見于武術或擊劍術語。 - 例:*He delivered a quick thrust with his sword.*(他用劍迅速刺擊。) 2. **Stab** - 更通用,可指用刀、匕首等短武器刺戳,可能帶有攻擊性。 - 例:*The assassin attempted to stab his target.*(刺客試圖刺殺目標。) ### 其他相關翻譯(根據場景): - **Lunge**(擊劍/武術中的突刺步刺擊) - **Pierce**(穿透性刺擊,偏文學) - **Prick**(輕刺,如用針) 如果是武術招式名稱,可直接用拼音 **"Jici"** 并加注釋(如 *a piercing strike in Chinese martial arts*)。需要更精確的翻譯可提供具體語境哦! |