箋紋的英文_箋紋怎么翻譯

“箋紋”可以翻譯為 **"stationery pattern"** 或 **"decorative paper design"**，具體取決于上下文：

1. **"Stationery pattern"** —— 如果指信紙、便簽等文具上的裝飾性花紋。
2. **"Decorative paper motif"** —— 如果強調其作為裝飾性圖案的藝術性。
3. **"Letterhead design"** —— 如果特指信箋（如信紙抬頭）上的紋樣。

如果需要更精準的翻譯，建議提供具體語境或用途。