驚俗的英文_驚俗怎么翻譯

“驚俗”可以翻譯為 **"shock the conventional"** 或 **"defy the norms"**。

如果需要更強(qiáng)調(diào)文化或社會(huì)層面的震撼，也可以用：
- **"startle the mundane"**
- **"break with tradition"**

具體選擇可以根據(jù)上下文和語境調(diào)整。