行省的英文_行省怎么翻譯

"行省"可以翻譯為 **"province"** 或 **"administrative province"**，具體翻譯需根據(jù)上下文調(diào)整：

1. **Province**（通用翻譯）
- 例：*During the Yuan Dynasty, China was divided into several provinces.*（元朝時(shí)期，中國(guó)被劃分為多個(gè)行省。）

2. **Administrative Province**（強(qiáng)調(diào)行政屬性）
- 例：*The administrative provinces were established to centralize governance.*（設(shè)立行省是為了加強(qiáng)中央集權(quán)。）

### 補(bǔ)充說(shuō)明：
- 如果是中國(guó)元朝的“行省”，可保留拼音 **"Xingsheng"** 并加注解釋，因其為特定歷史制度。
- 現(xiàn)代中國(guó)的“省”直接用 **"province"**（如Zhejiang Province）。

需要更精確的翻譯？請(qǐng)?zhí)峁┚唧w語(yǔ)境！