驚淰的英文_驚淰怎么翻譯

【驚淰】的英文翻譯是 **"Awe"**。

這個詞非常精準地傳達了中文原詞中“因震驚而沉默、肅然起敬”的復雜情感，既有“驚”的震撼，又有“淰”（意為沉默、不動）的深沉敬意。