九品的英文_九品怎么翻譯

【九品】的英文翻譯是 **"Nine Ranks"**。

這個術語源于中國古代的官階制度（九品中正制），通常直接翻譯為 "Nine Ranks" 或 "Nine Grades"。在歷史或文化相關語境中，也可能會用拼音 **"Jiupin"** 并加注解釋。

如果需要進一步說明，可以補充為：
**"Nine Ranks (a historical Chinese official ranking system)"**