候置的英文_候置怎么翻譯

“候置”可以翻譯為 **"awaiting placement"** 或 **"pending arrangement"**，具體取決于上下文。

- **"Awaiting placement"** 更強調等待被安排或分配的狀態（如職位、物品等）。
- **"Pending arrangement"** 則側重尚未完成安排或部署的情況。

如果有更具體的語境（如職場、技術、物流等），可以提供進一步信息以便更精準翻譯。