獲戾的英文_獲戾怎么翻譯
"獲戾"可以翻譯為 **"incur blame"** 或 **"incur guilt"**,具體取決于上下文:
1. **"incur blame"**(招致責(zé)備/過(guò)錯(cuò)) - 例:他因決策失誤而獲戾。 *He incurred blame due to his faulty decision.* 2. **"incur guilt"**(招致罪責(zé)) - 若語(yǔ)境更強(qiáng)調(diào)法律或道德上的罪責(zé),可用此譯法。 3. 其他可能的表達(dá): - **"be held accountable"**(被追究責(zé)任) - **"bear the guilt"**(承擔(dān)罪責(zé)) 需要根據(jù)具體句子調(diào)整翻譯,若有完整例句可提供更精準(zhǔn)的版本。 |