剪絨的英文_剪絨怎么翻譯
"剪絨"可以翻譯為英文 **"sheared pile"** 或 **"cut pile"**,具體取決于上下文:
1. **Sheared pile**(剪絨) - 指通過剪切工藝使絨面平整的織物(如剪絨地毯、剪絨布料)。 2. **Cut pile**(割絨) - 更通用,指通過切割形成的絨面結構(常見于地毯、天鵝絨等)。 如果是特定材質(如剪絨羊毛),也可用 **"sheared velvet"** 或 **"sheared fabric"**。需要更多上下文可進一步調整翻譯! |