兼術的英文_兼術怎么翻譯
"兼術"可以翻譯為 **"versatile skills"** 或 **"multifaceted techniques"**,具體取決于上下文:
1. **"Versatile skills"**(通用技能)—— 強調掌握多種才能的廣泛性。 2. **"Multifaceted techniques"**(多面技術)—— 側重方法或技藝的多樣性。 如果是哲學或策略類文本(如《鬼谷子》中的“兼術”),也可譯為: - **"The art of adaptability"**(適應之術) - **"Comprehensive strategies"**(綜合策略) 需要更精確的翻譯,建議提供具體語境或句子。 |