撿校的英文_撿校怎么翻譯

“撿?！狈g成英文時，需要根據具體語境選擇合適的表達：

1. **校對/核對**（Check/Proofread）
- 例：請撿校這份文件。 → Please **proofread** this document.
- 例：數據需要撿校。 → The data needs to be **checked**.

2. **拾取 + 學校相關**（Pick up + School）
- 如果是誤寫（實際想表達“撿拾學校物品”等），可譯為：
- 例：他在校園撿校卡。 → He **picked up** a school card on campus.

3. **其他可能**
- 若為特定術語或方言，需更多背景。例如，“撿?！痹谀承┑胤娇赡苤浮罢怼?，可譯作 **organize** 或 **tidy up**。

**建議**：提供完整句子或語境，以便更精準翻譯。