強(qiáng)豪的英文_強(qiáng)豪怎么翻譯

【強(qiáng)豪】可以翻譯為 **"powerhouse"** 或 **"dominant force"**。

具體使用哪個(gè)詞取決于語(yǔ)境：
- 在體育或競(jìng)技語(yǔ)境中，**"powerhouse"** 是最常見和貼切的翻譯（例如：一支強(qiáng)豪球隊(duì) - a powerhouse team）。
- 如果強(qiáng)調(diào)其統(tǒng)治力或支配地位，**"dominant force"** 也非常合適。
- 其他類似表達(dá)還包括 **"juggernaut"**（常指難以阻擋的強(qiáng)大力量）或 **"top contender"**（頂級(jí)競(jìng)爭(zhēng)者）。

例如：
- 這支隊(duì)伍是本屆比賽的強(qiáng)豪。
- This team is the **powerhouse** of the tournament.
- 他是業(yè)界公認(rèn)的強(qiáng)豪。
- He is a **dominant force** in the industry.

根據(jù)具體語(yǔ)境選擇最合適的詞匯即可。