九坎的英文_九坎怎么翻譯

【九坎】的英文翻譯是 **"Nine Kans"**。

解釋：
- 在中文中，"九坎" 通常指風水或傳統(tǒng)占星中的九個不吉方位（與“九星”或“紫白九星”相關(guān)）。
- 英文中常直接音譯為 **"Nine Kans"**，并在需要時加以解釋（如 "the nine inauspicious directions"）。
- 若上下文涉及風水（Feng Shui），也可意譯為 **"the nine unfavorable sectors"** 或 **"the nine negative stars"**。

根據(jù)具體語境選擇即可。