“龍燭”可以翻譯為：

1. **Dragon Candle**
（直譯，最常用，指造型為龍形的蠟燭）

如果指中國(guó)傳統(tǒng)工藝中的龍形蠟燭，或文學(xué)語境中的象征物，此譯法最為貼切。

其他可選譯法（根據(jù)具體語境）：
- **Imperial Candle**
（若強(qiáng)調(diào)“龍”的皇家象征意義）
- **Chinese Dragon Candle**
（突出文化特色，避免西方dragon的負(fù)面聯(lián)想）
- **Luminous Dragon**
（詩(shī)意化譯法，若“燭”引申為“光芒”）

建議根據(jù)上下文選擇。若指具體物品，**Dragon Candle** 即可通用。