“六泉”的英文翻譯是 **Six Springs**。

這是一個常見的專有名詞翻譯方法，即“數字 + 泉”的直譯。這種譯法清晰、直接，常用于地名、景點名等。

**補充說明：**

1. **作為地名**：如果“六泉”是一個具體的地名（例如中國的某個鄉鎮或景點），那么 **Six Springs** 就是其標準翻譯。在正式場合或地圖上，通常會使用這個翻譯。
* 例如：山西省陵川縣有一個**六泉鄉**，其官方英文名就是 **Six Springs Township**。

2. **作為其他專有名詞**：如果“六泉”是公司名、品牌名或作品名，為了保留其文化特色，有時也會采用音譯 **Liuquan**。但在沒有特定上下文的情況下，**Six Springs** 是最通用和易于理解的選擇。

所以，根據不同的語境，您可以選擇：
* **最通用譯法：Six Springs**
* **音譯選項：Liuquan**