渾沕的英文_渾沕怎么翻譯

“渾沕”可以翻譯為 **"turbid and deep"** 或 **"murky and unfathomable"**，具體取決于上下文：

1. **"Turbid and deep"** —— 形容水渾濁而深不可測(cè)（如形容水體）。
2. **"Murky and unfathomable"** —— 強(qiáng)調(diào)模糊不清、難以理解（可用于抽象概念）。

如果需要更貼合文學(xué)或哲學(xué)語(yǔ)境，也可以考慮：
- **"Dark and abyssal"**（幽暗而深邃）
- **"Muddled and profound"**（混沌而深遠(yuǎn)）

如果有具體句子或使用場(chǎng)景，可以提供更多信息以便更精準(zhǔn)翻譯。