鍵墊的英文_鍵墊怎么翻譯

好的，“鍵墊”的英文翻譯是 **Keypad**。

這是一個非常常見的詞，泛指帶有按鍵的輸入設備。

---

### 詳細解釋和用法：

**Keypad** 指的是一個小的、通常是方形的按鍵集合，用于輸入數字、字母或執行特定功能。常見的例子包括：

* **手機鍵盤**：The **keypad** on my old Nokia phone was very durable.
* **計算器鍵盤**：Enter the numbers using the **keypad**.
* **門禁系統/ATM機的數字鍵盤**：Please enter your PIN on the **keypad**.
* **電腦外接的數字小鍵盤**（也稱為 Numeric Keypad）：Many laptops don‘t have a separate numeric **keypad**.

---

### 其他相關翻譯（根據具體語境）：

雖然 **Keypad** 是最通用和準確的翻譯，但在某些特定上下文中，你可能會用到其他詞：

1. **Keyboard**
* 當“鍵墊”指的是一個**完整的、功能齊全的鍵盤**（比如電腦鍵盤或大型電子琴的鍵盤）時，雖然不精確，但有時會被這樣稱呼。更準確的翻譯是 **Keyboard**。
* 例如，某些POS機或工業設備上較大的輸入設備可能會被叫做“鍵盤”而非“鍵墊”。

2. **Button Pad / Button Panel**
* 如果按鍵非常大，或者功能不是以輸入文字/數字為主，而是以控制機器（如游戲街機、控制臺）為主，有時可以叫 **Button Pad** 或 **Control Panel**。但這不如 **Keypad** 常用。

**總結：在絕大多數情況下，直接將“鍵墊”翻譯成 Keypad 都是最準確和地道的。**