駭訛的英文_駭訛怎么翻譯

“駭訛”可以翻譯為 **"horripilation"** 或 **"hair-raising deception"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Horripilation**（名詞）
- 指因恐懼或震驚而起的雞皮疙瘩或毛發(fā)豎立的感覺(jué)，適合表達(dá)“駭”的部分。
- 例句：*The horror movie caused instant horripilation among the audience.*

2. **Hair-raising deception**（短語(yǔ)）
- 若強(qiáng)調(diào)“駭人聽(tīng)聞的欺詐/訛詐”，可結(jié)合“駭”（hair-raising）與“訛”（deception/fraud）。
- 例句：*The scam was a hair-raising deception that left victims terrified.*

其他可能選項(xiàng)：
- **Terrifying scam**（恐怖的騙局）
- **Shocking extortion**（令人震驚的勒索）

需要更精確的翻譯建議提供具體語(yǔ)境哦！