結緣的英文_結緣怎么翻譯

“結緣”的英文翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **Form a connection**（通用表達，指建立緣分或聯系）
2. **Make a bond**（強調情感或精神上的聯結）
3. **Karmic tie**（宗教或哲學語境，特指因果緣分）
4. **Establish a relationship**（廣義的建立關系，包括人際或宗教緣分）

例如：
- “與書結緣” → *Form a connection with books*
- “前世結緣” → *Karmic tie from a past life*

根據上下文選擇最合適的譯法即可。