建漆的英文_建漆怎么翻譯

“建漆”可以翻譯為 **"architectural paint"** 或 **"building paint"**，具體取決于上下文：

1. **Architectural Paint** - 強調用于建筑裝飾或保護的涂料（更專業、常見于行業術語）。
2. **Building Paint** - 泛指建筑用漆（更直白，通用表達）。

如果是特指某種傳統漆（如中國大漆），可補充說明：
- **"Jianqi (a type of traditional Chinese lacquer)"**

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體用途或語境，我會進一步優化！