淺戇的英文_淺戇怎么翻譯
"淺戇"可以翻譯為 **"shallow and foolish"** 或 **"simple-minded"**。
具體選擇哪個翻譯取決于上下文: - **"Shallow and foolish"** 更直白,強調膚淺和愚笨的雙重含義。 - **"Simple-minded"** 則更偏向形容思想單純、不夠敏銳,可能帶有貶義。 如果需要更口語化的表達,也可以考慮 **"na?ve and dumb"**(天真且蠢),但語氣會更強烈。 如果有具體句子或語境,可以提供更多細節(jié)以便更精準翻譯! |