精孰的英文_精孰怎么翻譯

“精孰”的英文翻譯是 **"proficient"** 或 **"skilled"**。

例如：
- 他對這項技術非常精孰。
He is highly **proficient** in this technology.

根據具體語境，也可以使用：
- **adept**（嫻熟的）
- **expert**（專家的）
- **masterful**（精湛的）
- **well-versed**（精通的）

如果需要強調“熟練掌握”，**"proficient"** 是最常用且準確的翻譯。