“龍雷”的英文翻譯可以根據(jù)具體語境選擇：

1. **直譯保留意象**：**Dragon Thunder**
（適用于奇幻、文學場景，保留中文原有的“龍”與“雷”的意象）

2. **音譯**：**Long Lei**
（適用于人名、特定名稱的直接轉(zhuǎn)寫）

3. **意譯組合**：**Storm Dragon** 或 **Thunder Dragon**
（若指代具象事物，如生物、角色等，更符合英語表達習慣）

請根據(jù)具體使用場景選擇合適的譯法。如果需要進一步調(diào)整，請?zhí)峁└啾尘靶畔ⅲ?/div>