劫人的英文_劫人怎么翻譯

“劫人”在英文中可以翻譯為：**"take someone hostage"** 或 **"hold someone hostage"**。

如果需要名詞形式（指劫持人質(zhì)的行為或劫持者），則可以使用：
- **"hostage-taking"**（劫持人質(zhì)的行為）
- **"hijacker"**（通常指劫機者，但根據(jù)上下文可引申）
- **"kidnapper"**（如果強調(diào)綁架勒索）

根據(jù)具體語境選擇最合適的譯法。例如：
- 他們劫人是為了勒索贖金 → **They took hostages to demand a ransom.**
- 劫人事件 → **a hostage-taking incident**

如果需要進一步區(qū)分“綁架”（kidnap）和“劫持”（hijack/hostage-taking），請?zhí)峁└嗌舷挛呐叮?/div>