“龍邛”的翻譯取決于具體語境和名稱性質，以下是常見的處理方式：

1. **音譯（人名/專名）**
- **Long Qiong**（現代漢語拼音，適用于人名、地名等專有名詞）
- 如果為歷史人物或特定術語，需根據具體背景確認。

2. **特定文化概念**
若“龍邛”指代某個文化專詞（如古籍、傳說中組合詞），可能需要解釋性翻譯，例如：
- **Dragon Qiong**（保留“龍”的意象，但需備注說明）

3. **驗證建議**
- 若為人名，請確認漢字正確性（是否為“龍邛”或可能為“隆邛”等）。
- 提供更多背景（如朝代、領域），可進一步精準翻譯。

請根據實際用途選擇對應譯法，如需標準譯名，推薦使用拼音 **Long Qiong**。