毀夷的英文_毀夷怎么翻譯

“毀夷”可以翻譯為 **"destroy and demolish"** 或 **"raze to the ground"**，具體取決于上下文：

1. **字面意思（徹底破壞）**：
- **"Destroy and level"**
- **"Raze"**（特指徹底摧毀建筑物或城市）
- **"Annihilate"**（更強(qiáng)調(diào)徹底毀滅）

2. **軍事/歷史語境（夷平）**：
- **"Reduce to ruins"**
- **"Lay waste to"**（如軍隊摧毀某地）

3. **抽象意義（摧毀文明、文化等）**：
- **"Obliterate"**
- **"Wipe out"**

**例句**：
- 敵軍將村莊毀夷殆盡。
*The enemy troops razed the village to the ground.*
- 戰(zhàn)爭毀夷了整座城市。
*The war laid waste to the entire city.*

如果有具體句子或語境，可以提供更精準(zhǔn)的翻譯。