霽天的英文_霽天怎么翻譯

“霽天”可以翻譯為 **"clearing sky"** 或 **"cleared sky"**，具體取決于上下文：

1. **"Clearing sky"**（正在放晴的天空）
- 適用于描述雨后或雪后天空逐漸轉晴的狀態(tài)。
- 例：*After the storm, the clearing sky brought a sense of peace.*

2. **"Cleared sky"**（已放晴的天空）
- 強調天氣轉晴后的結果。
- 例：*The cleared sky revealed a brilliant rainbow.*

如果追求詩意或文學性，也可用：
- **"Serene sky after rain"**（雨后晴朗的天空）
- **"Sky after the storm"**（風雨過后的天空）

根據(jù)具體語境選擇最貼切的譯法即可。