井槨的英文_井槨怎么翻譯

【井槨】的英文翻譯是**"Shaft Tomb"**。

這是一個考古學術語，特指古代墓葬的一種形式，其結構包括一個垂直的井狀坑道（shaft），底部連接一個或多個墓室（burial chamber），用于安放棺槨和隨葬品。

例如：
* 這個遺址發現了許多商周時期的井槨墓。
Many **shaft tombs** from the Shang and Zhou dynasties were discovered at this site.

**其他相關術語：**
* **Burial Chamber:** 墓室
* **Coffin:** 棺材（直接裝殮尸體的內棺）
* **Outer Coffin / Coffin Chamber:** 槨（套在棺材外面的外棺或棺室）