澗茶的英文_澗茶怎么翻譯

“澗茶”可以翻譯為 **"Mountain Stream Tea"** 或 **"Ravine Tea"**，具體選擇取決于語境：

1. **Mountain Stream Tea**（更詩意，強調山澗溪流的意境）
2. **Ravine Tea**（直譯，側重地理特征）

如果“澗茶”是特定品牌或品類名稱，也可保留拼音 **"Jian Tea"** 并輔以解釋，例如：
**"Jian Tea (a tea grown near mountain streams)"**

需要更精準的翻譯嗎？可以提供更多背景信息哦！