奇崛的英文_奇崛怎么翻譯

"奇崛"可以翻譯為英文的 **"peculiar and prominent"** 或 **"uniquely towering"**，具體取決于上下文：

1. **"Peculiar and prominent"** - 強調奇特且突出（多用于形容風格或特點）。
2. **"Uniquely towering"** - 強調獨特而高聳（多用于形容山勢或形象）。

如果是文學或藝術風格，也可用：
- **"eccentric and lofty"**（古怪而崇高）
- **"bold and striking"**（大膽而醒目）

需要更精準的翻譯，可以提供具體語境哦！