貨損的英文_貨損怎么翻譯

"貨損"可以翻譯為以下英文術語，具體根據(jù)上下文選擇最合適的表達：

1. **Cargo Damage**（最常見的通用翻譯，指貨物在運輸或存儲過程中的損壞）
2. **Goods Damaged**（強調(diào)貨物狀態(tài)，常用于報告或描述）
3. **Loss and Damage (L&D)**（物流/保險術語，涵蓋貨物丟失和損壞）
4. **Freight Damage**（特指運輸途中的貨物損壞）
5. **Damage to Goods**（較直譯，用于說明性語境）

**例句**：
- "The cargo damage during transit was caused by improper handling."
（運輸期間的貨損是由于不當操作導致的。）

根據(jù)具體場景（如物流、保險、貿(mào)易文件），可選擇最貼切的術語。