劍南的英文_劍南怎么翻譯

“劍南”可以翻譯為 **"Jiannan"**（音譯）或 **"South of the Sword"**（意譯，指劍門關以南的地區）。

如果是品牌名稱（如劍南春酒），則通常直接使用拼音 **"Jiannan"**（例如：Jiannanchun 劍南春）。

需要根據具體語境選擇最合適的譯法。