嘉贄的英文_嘉贄怎么翻譯

“嘉贄”可以翻譯為英文 **"esteemed gift"** 或 **"honorable present"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Esteemed gift"** —— 強調禮物的珍貴與受贈者的尊貴。
2. **"Honorable present"** —— 側重禮物的莊重與敬意。

如果指古代禮儀中的“贄見禮”（初次見面時的贈禮），也可譯為 **"ceremonial gift of respect"**。

需要更精確的翻譯？請提供具體語境！