進蹈的英文_進蹈怎么翻譯
【進蹈】可以翻譯為 **"advance and tread"** 或根據具體語境理解為 **"forge ahead"**。
如果強調勇往直前、不畏艱難的含義,用 **"forge ahead"** 更貼切;若需要直譯動作(進入并踩踏),則可用 **"step forward into"**。 例如: - 他毅然進蹈險境。 He resolutely **forged ahead into** danger. 根據上下文需要調整譯法即可。 |