階席的英文_階席怎么翻譯
【階席】的英文翻譯是 **"seating levels"** 或 **"tiered seating"**。
具體使用哪個取決于上下文: - 如果指階梯式排列的座位(如劇院、體育場),常用 **tiered seating**。 - 如果更強調(diào)座位的層級劃分(如禮儀場合的等級席位),可用 **seating levels** 或 **hierarchical seating arrangements**。 例如: - "禮堂采用階席設計" → "The auditorium features **tiered seating**." - 宴會按身份安排階席 → "The banquet arranged **seating levels** based on status." |