檢勾的英文_檢勾怎么翻譯

“檢勾”可以翻譯為 **"inspection and approval"** 或 **"review and verification"**，具體取決于上下文。

如果需要更簡潔的表達，也可以考慮：
- **"check and sign-off"**（檢查并簽核）
- **"examination and approval"**（審查批準）

如果是法律或行政文件中的正式術語，可能需要結合具體領域調整，例如：
- **"inspection and authorization"**（檢查與授權）
- **"audit and clearance"**（審核與放行）

如果有更具體的語境（如醫學、工程、政府流程等），可以提供更多信息以便更精準翻譯。