儉狹的英文_儉狹怎么翻譯

"儉狹"可以翻譯為 **"frugal and narrow-minded"** 或 **"thrifty but narrow in perspective"**。

具體選擇取決于上下文：
1. **Frugal and narrow-minded** —— 如果強調節儉但思想狹隘（略帶貶義）。
2. **Thrifty but limited in outlook** —— 如果側重節儉但眼界狹窄（中性表述）。

如果有更具體的語境（如描述人、生活方式等），可以提供進一步優化建議。