幾頭的英文_幾頭怎么翻譯
"幾頭" 的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下表達:
1. **"How many heads"**(用于計數動物,如牲畜) - 例:How many heads of cattle do you have?(你有幾頭牛?) 2. **"How many"**(通用數量詢問,省略單位) - 例:How many elephants are there?(那里有幾頭大象?) 3. **"A few"**(若表示模糊數量,如“幾頭牛”可譯作 *a few cows*) **注意**:中文的“頭”是動物量詞,英文通常直接用量詞(如 *head* 用于牛羊等),或省略量詞直接用復數名詞。具體翻譯需結合上下文。 |